fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由笑说中文成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
年少无知 年纪小,不懂事。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
归十归一 谓有条有理。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
悬石程书 形容勤于政事。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
离奇古怪 十分奇特少见
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音