jiūchán

纠缠


拼音jiū chán
注音ㄐ一ㄡ ㄔㄢˊ

繁体糾纏
词性动词


纠缠

词语解释

纠缠[ jiū chán ]

⒈  相互缠绕。

纠缠不清。

tangle;

⒉  烦扰;搅扰。

儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉。

bother;

引证解释

⒈  亦作“糺缠”。

⒉  交互缠绕。

《鹖冠子·世兵》:“祸乎福之所倚,福乎祸之所伏,祸与福如纠缠。”
唐 颜真卿 《鲜于公神道碑铭》:“既而吉凶糺缠,庆吊相随。”
明 徐渭 《魏王子骞蜕首见紫气》诗:“晦明準天时,白黑互纠缠。”
杨朔 《昨日的临汾》:“粗硬的胡须同鬓角的乱发纠缠到一起。”

⒊  搅扰不休。

清 方文 《麻城赠枯木大师四十八韵》:“富贵人所欲,今人亦何偏。自少至於老,无时无纠缠。”
《花月痕》第五回:“痴珠 也不敢纠缠,到客厅吃了茶,疑疑惑惑地回署。”
郭沫若 《屈原》第四幕:“我是在国王和 南后 面前,不愿意和你这病人多作纠缠。”

国语辞典

纠缠[ jiū chán ]

⒈  互相缠绕。

《文选·贾谊·?鸟赋》:「夫祸之与福兮,何异纠缠?」
《文选·颜延年·陶征士诔》:「纠缠斡流,冥漠报施。」

⒉  比喻烦扰不休。

《聊斋志异·卷二·董生》:「勿复相纠缠,我行且死。」

英语to be in a tangle, to nag

德语Komplikation (S)​, belästigen, stören (V)​, sich in etw. verwickeln (V)​

法语s'enchevêtrer, déranger, obséder

分字解释


※ "纠缠"的意思解释、纠缠是什么意思由笑说中文汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1.爱,是心甘情愿的牵绊,是你用一抹爱怜,就能轻轻把我纠缠;爱,是彼此灵魂的眷恋,是我呢喃的软语,就能让你深深迷恋。

2.只见那船身几乎已横了过来,将船头对着江岸、微微喘息着,似要摆脱江底那双魔爪的纠缠。却无济于事。

3.由于对苏联的意图纠缠不清,使得西方在缓和时期沾沾自喜,在危机时期又惊慌失措。

4.爱情总是让我们期望太多,从远远地注视到想全身心地占有。追逐让我们疲惫。与其纠缠撕裂疼痛,不如远看微笑,简单拥抱,到此为止。

5.1118发财日,你恐将受到惊吓!幸运尾随你到家,惊喜将对你偷袭,钱财会将你压垮,健康会对你纠缠,幸福会将你绑架。你已经走投无路,赶快从了吧!

6.在一道清醒的电光中,他意识到自己的心灵承载不起这么多往事的负重,他被自己和他人的回忆纠缠如同致命的长毛刺穿心房,不禁羡慕凋零玫瑰间横斜的蜘蛛网如此沉着,杂草毒麦如此坚韧,二月清晨的明亮空气如此从容。马尔克斯

7.巨树参天,杂草灌木丛生,藤蔓纠缠的怪石匝地,毒虫野兽的巢穴遍布,这是个与世隔绝的地域,是个遭受遗弃的蛮荒场所。

8.当你对自己微笑时,世上没烦事能纠缠你;当你对自己诚意时,世上没人能欺骗你。

9.不论你生活在何处,和爱遇见了,就打个招呼;相逢了,就给个拥抱;分手了,就说句再见。不纠缠,不厌世;不懊恼,不放弃。其实,爱并不是生命的全部!

10.对于某种历史性的崩溃、解体的恐惧——这一切都不再纠缠着他的精神了,都不再妨碍他对于永恒的理解了。只有一个无限的现在,而他心中的那股力量,那股以这样凄凉的甜蜜和如饥似渴的爱情热恋着生命的力量——他本人只是这种力量的一个错误的表现--会永远找到进入这一“现在”的通路。托马斯·曼