中西

拼音zhōng xī

注音ㄓㄨㄥㄒ一

词语解释

⒈ 中国和西洋。

例学贯中西。

英Chinese and Western;

⒈ 中国和西洋。

引《四库全书总目·天文算法类·中西经星同异考》：“文鼏此编独详稽异同，参考互证，使名实不病於参差，是亦中西两法互相贯通之要领也。”
清夏燮《粤民义师记》：“初中西不睦，地方官出示，禁止华人受雇外洋，供其服役。”
毛泽东《井岗山的斗争》：“医院设在山上，用中西两法治疗。”

⒈ 中国与西方的泛称。

例如：「学贯中西」、「中西文化交流」。

英语China and the West, Chinese-Western

法语Chine-Occident

zhōng zhòng中 xī西

※ "中西"的意思解释、中西是什么意思由笑说中文汉语词典查词提供。

1.然而，由于佛经翻译和圣经翻译具有一些根本性的差异，从而使中西译论具有截然不同的特征。

2.这些得奖作品之所以立论深邃,说服力强,同作者学贯中西、博古通今,善于在引经据典、谈天说地中就事论理、就实论虚不无关系。

3.弱冠入同济,崭露头角;负笈德国,学贯中西闻遐迩;一德一心为人民,鞠躬尽瘁;丰碑立于千秋典范,怎奈噩耗忽传;巨星陨落,四海同仁无不同声哀悼。

4.王教授满腹经纶，博古通今，学贯中西，别看平时温文尔雅，文质彬彬的，但办起事来大刀阔斧，担当责任时顶天立地，难怪年纪轻轻就功成名就了。

5.济济多士,众志成城:融古铸今,中西会通,而今而后,乃昌乃隆。

6.王教授满腹经纶，博古通今，学贯中西，别看平时温文尔雅，文质彬彬的，但办起事来大刀阔斧，担当责任时顶天立地，难怪年纪轻轻就功成名就了。

7.古往今来,谈论人生修养之籍可谓汗牛充栋,而能融贯中西学说,博通百家旨要,使人穷达可参,雅俗共赏,终身受用不尽的,却是寥寥。

8.这间客厅既有欧式家具又有中国古董,整体布置合谐,使人赏心悦目,真可谓中西合璧,相映成辉。

9.兼具中西医专业的能力，让他在诊治病人时更能切入病因，相得益彰。

10.这首乐曲利用中西乐器合奏，新颖奇特，别开生面。