一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
更多成语的意思解释
- 草偃风从(意思解释)
- 旁敲侧击(意思解释)
- 屈指可数(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由笑说中文提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 甘之如饴 | 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。 |