首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由笑说中文提供。

相关成语


成语 解释
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
到此为止 以这里为界限。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
过而能改 有了错误就能改正。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
通今达古 同“通今博古”。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
望尘靡及 见“望尘莫及”。